Шаг 4 · видео · 4:18

Видео: история русского чаепития

Ролик канала «Гид по Этикету» о том, как чай пришёл в Россию и стал частью повседневной жизни. Посмотрите видео и выполните задания до, во время и после просмотра.

  • 4:18
  • задания до / во время / после
  • мини-письмо
  • A2–B1

Просмотр

«История русского чаепития»

Смотрите видео со звуком. Если что-то непонятно — включите субтитры или посмотрите фрагмент ещё раз.

«История русского чаепития», канал «Гид по Этикету», 4:18

Открыть на Rutube

Если видео недоступно

Краткое содержание ролика

Краткое содержание по аннотации и кадрам ролика — не дословная запись речи. Прочитайте его, если видео не открывается.

В ролике рассказывается, как чай пришёл в Россию и как за несколько веков он стал важной частью повседневной жизни и культуры.

Чай появился в России в XVII веке: его привезли из Китая, через Монголию. Сначала чай был дорогим напитком, его пили богатые люди. Позже чай стал доступным, появились чайные, и чаепитие вошло в каждый дом. На экране видна ведущая за столом с самоваром, чайным сервизом, баранками, сушками, пирогом и ягодами — так выглядит традиционный русский чайный стол.

В видео говорится и о том, как пили чай: из чашек и блюдец, с баранками и вареньем, часто с сахаром «вприкуску». Долгое чаепитие с разговорами в России называют «чаи гонять». Автор ролика показывает, что чай для русских — это не только напиток, но и способ собраться вместе, угостить гостя и поговорить. 本段为视频内容简介,不是逐字稿。

Задание 1 · до просмотра

Прогноз

Перед просмотром подумайте, что вы ожидаете увидеть. После видео сравните прогноз с тем, что было в ролике.

1

Что будет в видео?

2 вопроса

Ответьте до просмотра. 看视频之前先写下你的预测。

1. Как вы думаете, почему чай стал популярен в России?

2. Что вы ожидаете увидеть в видео? Назовите три предмета или продукта.

Задание 2 · во время просмотра

Верно или неверно?

Смотрите видео и отмечайте, согласны вы с утверждением или нет. Можно проверять сразу или после просмотра.

2

Что правда, а что нет?

6 утверждений

Нажмите «Верно» или «Неверно». 判断对错,可边看边做。

  • В видео рассказывают об истории русского чаепития.

  • Самовар — это прибор, в котором кипятят воду для чая.

  • Чай в Россию пришёл из Китая.

  • Видео длится больше десяти минут.

  • «Чаи гонять» — значит быстро выпить чай и сразу уйти.

  • К чаю в России подают баранки, сушки и варенье.

Задание 3 · после просмотра

Обсуждение и мини-письмо

Обсудите вопросы в парах, а потом напишите короткое письмо другу о том, что вы узнали.

3

Что вы узнали?

3 вопроса + письмо

Ответьте на вопросы и напишите мини-письмо из 5–7 предложений. 回答讨论题,并写一封 5–7 句的信(或电子邮件)。

1. Почему чай стал популярным в России?

2. Чем русское чаепитие отличается от китайской чайной церемонии?

3. Что из видео вам показалось самым интересным? Почему?

4. Мини-письмо (5–7 предложений): напишите другу, что вы узнали из видео о русском чаепитии.

Показать ключи и примерные ответы
  1. Задание 2 (верно/неверно). 1 — верно; 2 — верно; 3 — верно; 4 — неверно (ролик длится около 4 минут 18 секунд); 5 — неверно («чаи гонять» — долго пить чай и разговаривать); 6 — верно.
  2. Задание 3 (обсуждение). Ответы индивидуальные. Возможные идеи: чай стал популярен, потому что он согревает, потому что его было удобно заваривать в самоваре и потому что чаепитие — это повод собраться вместе; в России чай пьют с баранками и вареньем, часто с сахаром, а в Китае — из маленьких чашек, без сахара, с вниманием к вкусу и аромату.
  3. Мини-письмо. Оценивается по критериям: 5–7 предложений, лексика темы, понятный смысл. Пример: «Привет, Ван Лэй! Вчера я посмотрел видео о русском чаепитии. Я узнал, что чай пришёл в Россию из Китая в XVII веке. Сначала его пили только богатые люди, а потом чай стал доступным для всех. В России чай пьют с баранками и вареньем, а сахар едят вприкуску. Мне понравилось, что чай в России — это время для разговора. А ты любишь чай?»